Urgencias: episodios de la temporada 8 1z1q2b

Weaver vuelve a la sala de urgencias, después de tres semanas sabáticas autoimpuestas, preguntándose cómo su recién descubierta faceta de lesbiana afectará a sus relaciones en el trabajo. Por su parte, Greene, tras haber dejado morir a propósito a un asesino en serie, deberá guardar el secreto a pesar de las investigaciones de sus superiores y Carter irá al funeral de su abuelo junto a sus acaudalados padres, Jack y Eleanor, y con Abby. Mientras espera a Cleo, que puede haberse contagiado de sida, Benton intenta reconfortar a su hermana Jackie, cuyo dolor por la muerte de su hijo ha puesto en peligro su matrimonio.

Susan Lewis vuelve a Chicago en busca de trabajo y Green le ofrece la posibilidad de quedarse en el hospital. Mientras, la sanción impuesta a Chen por la istración al investigar la muerte de un paciente le hace tomar la decisión de presentar su renuncia. Unos padres, agotados física y emocionalmente por los cuidados que necesita su hijo enfermo, desaparecen tras autorizar su intervención quirúrgica.

La doctora Lewis afronta un día frenético en su vuelta al County General mientras que Abby, que comienza a notar la química entre la doctora y Carter, se pone celosa. Benton y Roger están desesperados por no encontrar a Reese mientras que la muerte de otro de los pacientes de Elizabeth hace que empiezen a investigar sus métodos. Carter y Abby tienen que trabajar con unos ineptos estudiantes de medicina y, además, la abuela de John aparece en urgencias.

La mala experiencia de Corday a causa de las recientes muertes de muchos de sus pacientes empeora cuando un severo encargado la observa de cerca. Corday se siente ultrajada cuando un investigador del condado la acusa de conceder la eutanasia deliberadamente a sus pacientes. La doctora Lewis trata a dos estudiantes con síntomas gripales. Después descubre que fueron infectados por un virus letal que se expande rápido y que se lo han contagiado a otros estudiantes. Kovac se encarga de que se contrate a Nicole para que le ayude en tareas sencillas y Abby flirtea con un bombero herido, pero le dice a Carter que preferere quedar con él que con el bombero.

Una tormenta torrencial que arrecia en Chicago, trae consigo un aluvión de pacientes en la sala de urgencias. Mientras, Weaver se dirige hacia la escena de un accidente donde se encontrará con una embarazada herida dentro de una ambulancia. El estudiante Michel Gallart tomará una peligrosa decisión para ayudar. Benton recibe los informes del laboratorio que indican si es o no el padre de Reese y la nueva novia de Kovac, Nicole, se mete en problemas y da noticias inesperadas a Kovac. Millicent, la abuela de Carter, es ingresada tras romperse la cadera en un accidente en el que el conductor se dio a la fuga y en el que también se vio implicada la joven Jill.

Peter se ve muy presionado y toma la difícil decisión de dimitir en urgencias ante la negativa de Romano de reducirle la jornada de trabajo, para poder así demostrar al juez que puede cuidar a su hijo. Carter siente la partida de Peter, ya que fue su tutor cuando empezó a trabajar en el hospital.

Kerry pide al personal que aligeren el trabajo de Mark, pero al médico no le hace ninguna gracia. Sin embargo, los efectos del cáncer comienzan a notarse cuando no puede intubar a un paciente porque le fallan las manos. Poco después comunica a Elizabeth que ha decidido dejar la quimioterapia, porque prefiere vivir poco tiempo a estar siempre pendiente de los medicamentos. Llega al County un nuevo estudiante, Greg Pratt, que será un interno de Carter.

Lewis, extremadamente molesta tras recibir una traumática petición de ayuda de su sobrino de seis años, se da prisa para ir desde Chicago a Nueva York en busca del niño. Lewis localiza a su hermana Chloe y consigue la ayuda de los oficiales de policía Faith Yokas Maurice 'Bosco' Boscorelli y Alex Taylor (de la serie 'Turno de guardia'). Mientras tanto, Corday se teme lo peor cuando Rachel la telefonea desde Hawai, donde Rachel y Greene estaban de vacaciones. El arrogante recién llegado Pratt provoca problemas y se enfrenta con el personal cuando intenta un remedio peligroso y no autorizado en un paciente que se está muriendo.

Carter lee una carta del debilitado Greene dirigida al personal de la sala de urgencias y se siente sin posibilidad de ayudar a un vagabundo que padece una enfermedad terminal, Al Ervin, que llega pidiendo la ayuda del doctor Greene. Por otra parte, Carter intenta engatusar a Abby para que asista con él a la reunión de Alcohólicos Anónimos, mientras que Weaver reprende a un paciente psiquiátrico. Paralelamente, Pratt se entera de que será asignado al County General para su residencia y Romano lucha por salvar la vida de una chica jóven tras descubrir que padece una peligrosa y maligna enfermedad.

Greene, en sus últimos días de vida, decide marcharse con Rachel a su hogar de la infancia en Hawai. Allí, en Hawai, Greene se siente mejor e intenta transmitir a su distante hija recuerdos, algunos agridulces, e historias de la familia. Sin embargo, sus peleas se intensifican mientras que la salud de Greene se deteriora. Finalmente, Greene y Rachel se reconcilian antes de que Greene muera. Los compañeros de Greene del County General y aquellos que le querían asisten a su funeral en Chicago.